Larger Font   Reset Font Size   Smaller Font  

To the Ends of the Earth, Page 3

Paul Theroux


  “I think he wants us to board,” I said. The train stopped going backward. I hopped aboard and looked down. Moles worth and Duffill were at the bottom of the stairs.

  “You’ve got parcels,” said Duffill. “You go first.”

  “I’m quite all right,” said Molesworth. “Up you go.”

  “But you’ve got parcels,” said Duffill. He produced a pipe from his coat and began sucking on the stem. “Carry on.” He moved back and gave Molesworth room.

  Molesworth said, “Are you sure?”

  Duffill said, “I didn’t go all the way, then, in 1929. I didn’t do that until after the second war.” He put his pipe in his mouth and smiled.

  Molesworth stepped aboard and climbed up—slowly, because he was carrying a bottle of wine and his second lunch bag. Duffill grasped the rails beside the door and as he did so the train began to move and he let go. He dropped his arms. Two train guards rushed behind him and held his arms and hustled him along the platform to the moving stairs of Car 99. Duffill, feeling the Italians’ hands, resisted the embrace, went feeble, and stepped back; he made a half-turn to smile wanly at the fugitive door. He looked a hundred years old. The train was moving swiftly past his face.

  I never saw Mr. Duffill again. When we were buying more food on the platform at Milan, Molesworth said, “We’d better get aboard. I don’t want to be duffilled.” I left his suitcase and his paper bags at Venice with a note, and I wondered whether he caught up with them and continued to Istanbul.

  One of the few things Mr. Duffill had told me was that he lived in Barrow-on-Humber, in Lincolnshire.

  It was a tiny place—a church, a narrow High Street, a manor house, and a few shops. It had an air of rural monotony that was like the drone of a bee as it bumbled slowly from flower to flower. No one ever came here; people just went away from it and never returned.

  I walked down the street and saw a man.

  “Excuse me, do you know a Mr. Duffill?”

  He nodded. “The corner shop.”

  The corner shop had a small sign that said DUFFILL’S HARDWARE. But it was locked. A square of cardboard in the window was lettered GONE ON HOLIDAY. I said out loud, “Goddamn it.”

  A lady was passing. She saw that I was exasperated. She wondered if I needed directions. I said I was looking for Mr. Duffill.

  “He won’t be back for another week,” she said.

  “Where has he gone this time?” I asked. “Not Istanbul, I hope.”

  She said, “Are you looking for Richard Duffill?”

  “Yes,” I said.

  Her hand went to her face, and I knew before she spoke that he was dead.

  “HIS NAME WAS RICHARD CUTHBERT DUFFILL. HE WAS A most unusual man,” said his sister-in-law, Mrs. Jack Duffill. She lived at Glyndbourne, a bungalow just beyond the churchyard. She did not ask who I was. It seemed only natural to her that someone should be inquiring about the life of this strange man, who had died two years before, at the age of seventy-nine. He had been as old as the century—seventy-three the year he had stepped off the Orient Express at Domodossola. Mrs. Jack said, “Do you know about his adventurous life?”

  I said, “I don’t know anything about him.” All I knew was his name and his village.

  “He was born right here in Barrow, in the Hall cottages. The Hall was one of the grand houses. Richard’s father was the gardener and his mother was a housemaid. Those were the days of servants. The Hall was the manor—Mr. Uppleby was the Lord of the Manor—and of course the Duffills were servants, and rather poor.…”

  But Richard Duffill was brilliant. At the age of eleven he was encouraged by the headmaster of the village school to go to the Technical College in Hull. He excelled at math, but he was also a gifted linguist. He learned French, Latin, German, Russian, and Spanish while still a teenager at Hull. But he had become somewhat introspective, for when Richard was twelve his father died. Mr. Uppleby took an interest, but the young boy usually just stayed inside and read and did his lessons, or else he went for long solitary walks.

  His main recreation was swimming, and his skill in this resulted in his becoming a local hero. One summer day in 1917 he was on a swimming expedition with some friends at a quarry called the Brick Pits, near the Humber Bank. One of the boys, a certain Howson, began to struggle. He shouted, and then he disappeared beneath the murky water. Duffill dived repeatedly after him and finally surfaced with Howson and dragged him to shore, saving the boy’s life. A few days later, the Hull newspaper reported the story under the headline A PLUCKY BARROW BOY.

  For this, Duffill, a Boy Scout, was awarded the Silver Cross for Bravery. It was the first time this honor had ever come to a Lincolnshire scout. Some months afterward, the Carnegie Heroes’ Fund presented Duffill with a silver watch “for gallantry,” and gave him a sum of money “to help him in his education and future career.”

  In 1919, still young, and fluent in half a dozen languages, he joined the Inter-Allied Plebiscite Commission and was sent to Allenstein, in what was then East Prussia, to deal with the aftermath of World War One—sorting out prisoners and helping at the Special Court of Justice. In the following few years he did the same in Klagenfurt (Austria) and Oppeln (Opole, Upper Silesia—now Poland). Berlin was next. Duffill got a job with the celebrated firm of Price, Waterhouse, the international accountants. He stayed in Berlin for ten years, abruptly resigning in 1935 and leaving—fleeing, some people said—for England.

  Politically, he was of the left. His friends in Berlin thought he might be gathering information for the British secret service. (“One felt he would have made the ideal agent,” an old friend of Duffill’s told me.) In any case, he left Germany so suddenly, it was assumed that he was being pursued by Nazi agents or wolves from the Sturm Abteilung. He made it safely home, and he was also able to get all his money out of Germany (“an exceedingly clever and daring feat,” another friend told me. “His fortune was considerable.”).

  He may have had a nervous breakdown then; there was some speculation. He sank for a year, reemerging in 1936 as a chief accountant for an American movie company. Two years later, a letter of reference said that Duffill was “thoroughly acquainted with various sides of the film trade.” In 1939 there was another gap, lasting until 1945: the war certainly—but where was Duffill? No one could tell me. His brother said, “Richard never discussed his working life or his world traveling with us.”

  In the late forties, he apparently rejoined Price, Waterhouse and traveled throughout Europe. He went to Egypt and Turkey; he returned to Germany; he went to Sweden and Russia, “for whose leaders he had the greatest admiration.”

  After his retirement he continued to travel. He had never married. He was always alone. But the snapshots he kept showed him to be a very stylish dresser—waistcoat, plus fours, cashmere overcoat, homburg, stickpin. A characteristic of natty dressers is that they wear too many clothes. Duffill’s snapshots showed this; and he always wore a hat.

  He wore a rug-like wig, I was told. “It stuck out in the back.” He had had brain surgery. “He once played tennis in Cairo.” He had gone on socialist holidays to Eastern Europe. He hated Hitler. He was very “spiritual,” one of his old friends said. He became interested in the philosophy of George Ivanovich Gurdjieff and was a close friend of the great Gurdjieff scholar John Godolphin Bennett. “And after a while Richard got frightfully steamed up about dervishes,” Bennett’s widow told me. That was why Duffill was on his way to Istanbul, she said—to renew his acquaintance with some whirling dervishes!

  But what I wanted to know was what had happened to him after the Orient Express pulled out of Domodossola.

  Mrs. Jack said, “He got out at a station. He didn’t tell me where. He had left his luggage on the train. Then the train pulled out. He had inquired when the next train was, and they told him the time—five o’clock. Only a few hours, he thought. But he had got mixed up. He thought they meant P.M. and they actually meant A.M.—five the next morning. He had a very bad night, a
nd the next day he went to—where was it? Venice? Yes, he collected his luggage”—the paper bags I had left with the controllore—“and eventually got to Istanbul.”

  So he had made it!

  I told Mrs. Jack who I was and how I had met Mr. Duffill.

  She said, “Oh, yes, I read your book! My neighbor’s son is an avid reader. He told us about it. He said, ‘I think you should see this—I think this is our Mr. Duffill.’ And then everyone in Barrow read it.”

  I was eager to know whether Mr. Duffill himself had read it.

  “I wanted him to see it,” Mrs. Jack said. “I put a copy aside. But when he came over, he wasn’t too good. He didn’t see it. The next time he came over I forgot about the book. That was the last time, really. He had his stroke and just deteriorated. And he died. So he never saw it—”

  Thank God for that, I thought.

  What an interesting man that stranger had been! He had seemed frail, elderly, a little crazy and suspicious on the Orient Express. Typical, I had thought. But now I knew how unusual he had been—brave, kind, secretive, resourceful, solitary, brilliant. He had slept and snored in the upper berth of my compartment. I had not known him at all, but the more I found out about him, the more I missed him. It would have been a privilege to know him personally, and yet even in friendship he would never have confirmed what I strongly suspected—that he had almost certainly been a spy.

  Looking out the Window at Yugoslavia

  THERE WERE WOMEN, BUT THEY WERE OLD, SHAWLED against the sun and yoked to green watering cans in trampled cornfields. The landscape was low and uneven, barely supporting in its dust a few farm animals, maybe five motionless cows, and a herdsman leaning on a stick watching them starve in the same way the scarecrows—two plastic bags on a bony crosspiece—watched the devastated fields of cabbages and peppers. And beyond the rows of blue cabbage, a pink pig butted the splintery fence of his small pen and a cow lay under goalposts of saplings in an unused football field. Red peppers, as crimson and pointed as clusters of poinsettias, dried in the sun outside farm cottages in districts where farming consisted of men stumbling after oxen dragging wooden plows and harrows, or occasionally wobbling on bicycles loaded with hay bales. Herdsmen were not simply herdsmen; they were sentries, guarding little flocks from marauders: four cows watched by a woman, three gray pigs driven by a man with a truncheon, scrawny chickens watched by scrawny children. “In Yugoslavia we have three things,” I was told, “freedom, women, and drinking.” A woman in a field tipped a water bottle to her mouth; she swallowed and bent from the waist to continue tying up cornstalks. Large ocher squashes sat plumply in fields of withering vines; people priming pumps and swinging buckets out of wells on long poles; tall narrow haystocks, and pepper fields in so many stages of ripeness I first took them for flower gardens. It is a feeling of utter quietness, deep rural isolation the train briefly penetrates. It goes on without a change for hours, this afternoon in Yugoslavia, and then all people disappear and the effect is eerie: roads without cars or bicycles, cottages with empty windows at the fringes of empty fields, trees heavy with apples and no one picking them. Perhaps it’s the wrong time—three-thirty; perhaps it’s too hot. But where are the people who stacked that hay and set those peppers so carefully to dry? The train passes on—that’s the beauty of a train, this heedless movement—but it passes on to more of the same. Six neat beehives, a derelict steam engine with wildflowers garlanding its smokestack, a stalled ox at a level crossing. In the heat haze of the afternoon my compartment grows dusty, and down at the front of the train Turks lie all over their seats, sleeping with their mouths open and children wakeful on their stomachs. At each river and bridge there were square brick emplacements, like Croatian copies of Martello towers, pocked by bombs. Then I saw a man, headless, bent over in a field, camouflaged by cornstalks that were taller than he; I wondered if I had missed all the others because they were made so tiny by their crops.

  There was a drama outside Nis. At a road near the track a crowd of people fought to look at a horse, still in its traces and hitched to an overloaded wagon, lying dead on its side in a mud puddle in which the wagon was obviously stuck. I imagined its heart had burst when it tried to free the wagon. And it had just happened: children were calling to their friends, a man was dropping his bike and running back for a look, and farther along a man pissing against a fence was straining to see the horse. The scene was composed like a Flemish painting in which the pissing man was a vivid detail. The train, the window frame holding the scene for moments, made it a picture. The man at the fence flicks the last droplets from his penis and, tucking it in his baggy pants, begins to sprint; the picture is complete.

  “I HATE SIGHT-SEEING,” SAID MOLESWORTH. WE WERE AT THE corridor window and I had just been reprimanded by a Yugoslav policeman for snapping a picture of a steam locomotive that, in the late afternoon sun and the whirling dust the thousands of homeward-bound commuters had raised crossing the railway lines, stood amidst a magnificent exhalation of blue vapors mingling with clouds of gold gnats. Now we were in a rocky gorge outside Nis, on the way to Dimitrovgrad, the cliffs rising as we moved and holding occasional symmetries, like remainders of intelligent brickwork in the battlements of a ruined castle. The sight of this seemed to tire Molesworth, and I think he felt called upon to explain his fatigue. “All that tramping around with guidebooks,” he said after a moment. “In those horrible crocodiles of tourists, in and out of churches, museums, and mosques. I just like to be still, find a comfortable chair, absorb a country.”

  Dusk in Central Turkey

  IT IS DUSK, THE SERENEST HOUR IN CENTRAL TURKEY: A FEW bright stars depend from a velvet blue sky, the mountains are suitably black, and the puddles near the spigots of village wells have the shimmering color and uncertain shape of pools of mercury. Night falls quickly, and it is all black, and only the smell of the dust still settling reminds you of the exhausting day.

  “Mister?” It is the green-eyed Turkish conductor on his way to lock the sleeping-car door against the marauders he imagines in the rest of the train.

  “Yes?”

  “Turkey good or bad?”

  “Good,” I said.

  “Thank you, mister.”

  Hippies lay on their seats lengthwise, hogging half the compartment, and humped under the astonished eyes of Turkish women who sat staring in dark yashmaks, their hands clasped between their knees. Occasionally, I saw an amorous pair leave their compartment hand in hand to go copulate in a toilet.

  Most were on their way to India and Nepal, because

  The wildest dreams of Kew are the facts of Khatmandhu, And the crimes of Clapham chaste in Martaban.

  But the majority of them, going for the first time, had that look of frozen apprehension that is the mask on the face of an escapee. Indeed, I had no doubt that the teenaged girls who made up the bulk of these loose tribal groups would eventually appear on the notice boards of American consulates in Asia, in blurred snapshots or retouched high school graduation pictures; MISSING PERSON and HAVE YOU SEEN THIS GIRL? These initiates had leaders who were instantly recognizable by the way they dressed: the faded dervish outfit, the ragged shoulder bag, the jewelry—earrings, amulets, bracelets, necklaces. Status derived solely from experience, and it was possible to tell from the ornaments alone—that jangling in the corridor—whose experience had made him the leader of his particular group. All in all, a social order familiar to the average Masai tribesman.

  I tried to find out where they were going. It was not easy. They seldom ate in the dining car; they often slept; they were not allowed in the fastness of the de luxe sleeping car. Some stood by the windows in the corridor, in the trance-like state the Turkish landscape induces in travelers. I sidled up to them and asked them their plans. One did not even turn around. He was a man of about thirty-five, with dusty hair, a T-shirt that read MOTO-GUZZI, and a small gold earring in the lobe of his ear. I surmised that he had sold his motorcycle for a ticket to India. He held the windowsil
l and stared at the empty reddish yellow flatlands. In reply to my question he said softly, “Pondicherry.”

  “The ashram?” Auroville, a kind of spiritual Levite town dedicated to the memory of Sri Aurobindo and at that time ruled over by his ninety-year-old French mistress (the “Mother”), is located near Pondicherry, in South India.

  “Yes. I want to stay there as long as possible.”

  “How long?”

  “Years.” He regarded a passing village and nodded. “If they let me.”

  It was the tone of a man who tells you, with a mixture of piety and arrogance, that he has a vocation. But Moto-Guzzi had a wife and children in California. Interesting: he had fled his children and some of the girls in his group had fled their parents.

  Another fellow sat on the steps of the coach, dangling his feet in the wind. He was eating an apple. I asked him where he was going. “Maybe try Nepal,” he said. He took a bite of the apple. “Maybe Ceylon, if it’s happening there.” He took another bite. The apple was like the globe he was calmly apportioning to himself, as small, bright, and accessible. He poised his very white teeth and bit again. “Maybe Bali.” He was chewing. “Maybe go to Australia.” He took a last bite and winged the apple into the dust. “What are you, writing a book?”

  Sadik

  AGAIN I SHOWED THE CONDUCTOR MY TICKET. “FIRST-CLASS ticket,” I said. “You give me first-class couchette.”

  “No couchette,” he said. He pointed to my berth in a second-class compartment with three Australians in it.

  “No,” I said. I pointed to an empty compartment. “I want this one.”

  “No.” He gave me a fanatical grin.

  He was grinning at my hand. I held thirty Turkish liras (about two dollars). His hand appeared near mine. I dropped my voice and whispered the word that is known all over the East, “Baksheesh.”