Larger Font   Reset Font Size   Smaller Font  

Billion-Dollar Brain, Page 3

Len Deighton


  ‘You’ve really been thorough,’ I said.

  ‘It’s the least we can do.’ He suddenly pointed across the frozen sea as someone walked out on to the deck behind us. We stared at one of the ice-locked islands as if we had just exchanged a juicy piece of information about it. The newcomer stamped his feet. ‘One Finnmark,’ he said. He collected the fare hastily and turned back into the warm cabin.

  I said, ‘Apart from these public-school punters are there other foreign contacts with Kaarna?’

  ‘It’s hard to say. The town is full of strange people; Americans, Germans, even Finns who dabble a little in…’ he wriggled his fingers to find a word ‘…informations.’

  Across the ice I could see the island of Suomenlinna and a group of people waiting for the boat. ‘My two haven’t visited Kaarna?’ The man shook his head. ‘Then it’s time someone did,’ I said.

  ‘Will there be trouble?’ We were nearly there now. I heard the driver starting the lorry. ‘Don’t worry,’ I said. ‘This isn’t that sort of job.’

  I woke up in the Hotel Helsinki at seven the next morning. Someone was coming into my room. The waitress put the tray down beside my bed. Two cups, two saucers, two pots of coffee, two of everything. I tried to look like a man with a friend in the bathroom. The waitress opened the shutters and let the cold northern light fall across my bed. When she had gone I dissolved half a packet of laxative chocolate into each pot of coffee. I rang for room service. A man came. I explained that there was some mistake. The coffee was for the two men down the hall, Mr Seager and Mr Bentley. I gave him their room number and a one-mark note. Then I showered, shaved, dressed and checked out of the hotel.

  I walked across the street to the first-floor shopping promenade where the charladies were flicking a final mop across the shiny floors of unopened shops. Two fur-hatted cops were eating breakfast in the Columbia Café. I took a seat near the window and stared across the square to the Saarinen railway station which dominated the town. More snow had fallen during the night and a small army of shovellers were clearing the bus-park.

  I ate my breakfast. Kellogg’s Riisi Muroja went ‘snap, crackle, pop’, the eggs were fine and so was the orange juice, but I didn’t fancy coffee that morning.

  Helsinki is only a kilometre wide at the end of the peninsula. Here in the south part of the town where the diplomats live and work, the old-fashioned granite buildings are quiet and parking is easy. Kaarna lived in a broody block of flats that still bore the scars of Russian attacks. Inside the foyer the furnishing had that restrained, colourless elegance that steel, glass and granite invariably produce. Kaarna’s flat was on the fourth floor: No. 44. A small light behind the bell-push said Dr Olaf Kaarna. I rang the bell three times. I had no appointment with Kaarna but I knew that he worked at home and seldom left his flat before lunch-time. I hit the buzzer again and wondered if he was struggling into his bathrobe and cursing. There was still no reply, and looking through the letter-box I could see only a dark hall-stand piled high with mail and three closed doors. I felt the cold metal of the letter-box against my forehead slide gently forward with a click. The heavy door swung open and almost toppled me across the welcome mat. I pushed the buzzer again, holding the door open with my toe as though I wasn’t really doing it. When it became evident that no one was going to come I moved quickly. I flipped through the pile of mail, and then into all the rooms. A kitchen, as tidy as you can get without dismantling the furniture. The lounge looked like the Scandinavian-modern department of a big store. Only the study looked lived-in. Books covered the walls and papers were untidily heaped across the pine desk. Bottles of ink and wire staples were used as paper-weights. Behind the desk was a glass-fronted bookcase, inside which were rows of expanding files neatly titled in Finnish. There was a rack of test-tubes, clean and unused, on the window-sill, and under the window a secretary’s desk with a sheet of -.25 FM stamps, a letter-opener, a balance, a bottle of gum, an empty bottle of nail varnish and a trac e of spilled face powder. I found Kaarna in the bedroom.

  Kaarna was a smaller man than his photos suggested and upside down the globular head was far too large for his body. The top of his bald head brushed lightly upon the superb carpet. His mouth was open enough to reveal his uneven upper teeth and from it blood had run along his nose and into his eyes, ending in a sort of Rorschach caste-mark in the centre of his forehead. His body was sprawled across the unmade bed with one shoe trapped in the bed-head, which prevented him sliding to the floor. Kaarna was fully dressed. His polka-dot bow tie was twisted up under his collar and his white nylon laboratory coat was smothered in raw egg, still slimy and fresh. Kaarna was dead.

  There was blood low down on the left side of his back. It looked dark, like a blood-blister, under the non-porous nylon coat. The window was wide open and, though the room was freezing cold, the blood was still haemoglobin-fresh. I inspected his short clean fingernails where the lecturers tell us we’ll find all sorts of clues, but there was nothing there that could be seen without an electron microscope. If he had been shot through the open window it would account for his being thrown back across the bed. I decided to look for bruising around the wound, but as I gripped him by the shoulder he began to slide—he hadn’t even begun to stiffen—falling into a twisted heap on the floor. It was a loud noise and I listened for any movement from the flat below. I heard the lift moving.

  Logically my best plan would have been to remain there, but I was in the hall, wiping doorknobs and worrying whether to steal the mail before you could say ‘scientific investigator’.

  The lift stopped at Kaarna’s floor. A young girl got out of it, closing the gate with care before looking towards me. She wore a white trench-coat and a fur hat. She carried a briefcase that appeared to be heavy. She came up to the locked door of No. 44 and we both looked at it for a moment in silence.

  ‘Have you rung the bell?’ she said in excellent English. I suppose I didn’t look much like a Finn. I nodded and she pressed the bell a long time. We waited. She removed her shoe and rapped on the door with the heel. ‘He’ll be at his office,’ she pronounced with certainty. ‘Would you like to see him there?’ She slipped her shoe on again.

  London said he didn’t have an office and that wasn’t the sort of thing that London got wrong. ‘I certainly would,’ I said.

  ‘Do you have papers or a message?’

  ‘Both,’ I said. ‘Papers and a message.’ She began to walk towards the lift, half-turning towards me to continue the conversation. ‘You work for Professor Kaarna?’

  ‘Not full time,’ I said. We went down in the lift in silence. The girl had a clear placid face with the sort of flawless complexion that responds to cold air. She wore no lipstick, a light dusting of powder and a touch of black on the eyes. Her hair was blonde but not very light and she’d tucked it up inside her fur hat. Here and there a strand hung down to her shoulder. In the foyer she looked at the man’s wristwatch she was wearing.

  ‘It’s nearly noon,’ she said. ‘We would do better to wait till after lunch.’

  I said, ‘Let’s try his office first. If he’s not there we’ll have lunch near by.’

  ‘It’s not possible. His office is in a poor district alongside highway five, the Lahti road. There is nowhere to eat around there.’

  ‘Speaking for myself…’

  ‘You are not hungry.’ She smiled. ‘But I am, so please take me to lunch.’ She gripped my arm expectantly. I shrugged and began to walk back towards the centre of town. I glanced up at the open window to Kaarna’s flat; there were plenty of places in the building opposite where a rifleman could have sat waiting. But in this sort of climate where the double-glazed windows are sealed with tape a man could wait all winter.

  We walked up the wide streets on pavements that were brushed in patterns around humps of recalcitrant ice like a Japanese sand-garden. The signs were incomprehensible and consonant-heavy except for words like Esso, Coca-Cola and Kodak sandwiched between the Finnish. The sky was getti
ng greyer and lower every moment, and as we entered the Kaartingrilli Café small businesslike flakes began to fall.

  The Kaartingrilli is a long narrow place full of heated air that smells of coffee. Half of the wall space is painted black and the other half is picture windows. The décor is all natural wood and copper and the place was crowded with young people shouting, flirting and drinking Coca-Cola.

  We sat down in the farthest corner staring out across a crowded car-park where every car was white with snow. With her heavy coat off the girl was much younger than I thought. Helsinki teems with fresh-faced girls born when the soldiers returned home. Nineteen forty-five was a boom year for gorgeous Finns. I wondered whether this girl was one of them.

  ‘I am Liam Dempsey, a citizen of Eire,’ I said. ‘I have been gathering material for Professor Kaarna in connexion with a transfer of funds between London and Helsinki. I live in London most of the year.’ She presented her hand across the table and I shook it. She said, ‘My name is Signe Laine. I am a Finn. You work for Professor Kaarna, then we shall get along swell because Professor Kaarna works for me.’

  ‘For you,’ I said without making it a question.

  ‘Not for me personally,’ she smiled at the thought. ‘For the organization that employs me.’

  She held her hands as though she’d seen too many copies of Vogue, picking up one hand with the other and holding it against her face and nursing it as if it was a sick canary.

  ‘What organization is that?’ I asked. The waitress came to our table. Signe ordered in Finnish without consulting me.

  ‘All in good time,’ she said. Outside in the carpark the wind was carrying the snow in horizontal streaks and a man in a woollen hat with a bobble on it was struggling along with a car battery, leaning into the wind and trying not to slip on the hard, shiny, grey ice.

  Lunch was open cold-beef sandwiches, soup, cream cake, coffee and a glass of cold milk, which is practically the national drink. Signe bit into it all like a buzz saw. Now and again she asked me questions about where I was born and how much I earned and whether I was married. She put the questions in the off-hand preoccupied way that women have when they are very interested in the answers.

  ‘Where are you staying?—You’re not eating your cream cake.’

  ‘I’m not staying anywhere and I’m not allowed cream cake.’

  ‘It’s good,’ she said. She dipped her little finger into the chocolate cream and held it to my lips. She put her head on one side so that her long golden hair fell across her face. I licked the cream from her finger-tip.

  ‘Did you like that?’

  ‘Very much.’

  ‘Then eat it.’

  ‘With a spoon it’s not the same.’

  She smiled and looped a long strand of hair around her fingers, then asked me a lot of questions about where I was going to stay. She said that she would like to take the documents intended for Kaarna. I refused to part with them. Finally we agreed that I would bring the documents to a meeting the next day and that meanwhile I wouldn’t re-contact Kaarna. She gave me five one-hundred-mark notes—over fifty-five pounds sterling—for immediate expenses, then we got down to serious conversation.

  ‘Do you realize,’ she said, ‘that if the material you are carrying got into the wrong hands it could do a great deal of harm to your country?’ Signe didn’t fully understand the distinction between Eire and the United Kingdom.

  ‘Really?’ I said.

  ‘I take it…’ she pretended to be very occupied with the lock on her briefcase, ‘…that you wouldn’t want to harm your own country.’

  ‘Certainly not,’ I said anxiously.

  She looked up and gave me a sincere look. ‘We need you,’ she said. ‘We need you to work for us.’

  I nodded. ‘Who exactly is “us”?’

  ‘British Military Intelligence,’ said Signe. She wound a great skein of golden hair around her fingers and secured it with a wicked-looking pin. She got to her feet. ‘See you tomorrow,’ she said, and pushed the bill across to me before leaving the restaurant.

  Chapter 3

  I checked into the Marski that afternoon. It’s a tasteful piece of restrained Scandinavian on Mannerheim. The lights are just bright enough to glint on the stainless steel, and sitting on the black leather at the bar is like being at the controls of a Boeing 707. I drank vodka and wondered why Kaarna had been smeared with raw egg and what had happened to the egg-shells. I had a quiet little laugh about being recruited for British Intelligence, but not a big laugh, for two reasons.

  First, it’s the usual practice of all intelligence organizations to tell their operatives that they are working for someone whom they will be happy to work for. A Francophile is told that his reports go to the Quai d’Orsay, a Communist is told that his orders come from Moscow. Few agents can be quite sure whom they work for, because the nature of the work precludes their being able to check back.

  The second reason that I wasn’t getting a big laugh was because Signe just might be working for Ross’s department at the War Office. Unlikely but possible.

  As a general rule—and all general rules are dangerous—agents are natives of the country in which they operate. I wasn’t an agent, nor was I likely to be one. I delivered, evaluated and handled information that our agents obtained, but I seldom met one except a cut-out, or go-between, like the Finn I had spoken with on the ferry. I was in Helsinki to do a simple task and now it was becoming very complex. I should follow up this strange opportunity, but I was not prepared. I had no communication arranged with London except an emergency contact that I dare not use unless world war were imminent. I had no system of contacts, for not only was I forbidden to interrupt the work of our resident people but, judging by the speed with which the grey-haired man answered the phone, that was a public call-box number.

  So I had another vodka and slowly read the expensive menu and felt in my pocket the five hundred marks the girl with the wide mouth had given me. Easy come; easy go.

  The next morning was blue and sunny but still a couple of degrees below. The birds were singing in the trees of the esplanade and I walked through the centre of town. I walked up the steep hill where the University buildings are painted bright yellow like boarding-house custard, and down on to Unioninkatu and the shop full of ankle-length leather coats.

  The girl Signe was standing outside the leather shop. She said good morning and fell into step beside me. At Long Bridge we cut off to the left without crossing it and walked alongside the frozen inlet. Under the bridge ducks were probing around among the debris that was scattered across the ice, soggy old cardboard cartons and dented cans. The bridge itself was pock-marked with bomb-splinter scars.

  ‘The Russians,’ said Signe. I looked at her.

  ‘Bombed Helsinki; damaged the bridge.’

  We stood there watching the lorries coming into the city. ‘My father was a trade unionist; he used to look at that damaged bridge and say to me, “Those bombs were made by Soviet workers in Soviet factories in the land of Lenin, remember that.” My father had devoted all his life to the trade-union movement. In 1944 he died brokenhearted.’ She walked ahead rather quickly and I saw the quick flash of a pocket handkerchief as she dabbed at her eyes. I followed her and she climbed down towards the frozen surface of the water and began to walk out on the ice. Other tiny figures were taking the same short cut across the inlet farther to the west. Ahead of us an old woman was tugging a small sledge full of groceries. I planted my feet carefully, for the ice was worn smooth by a winter of heavy use. I came alongside Signe and she took my arm gratefully.

  ‘Do you like champagne?’ she asked.

  ‘Are you offering some?’

  ‘No,’ she said. ‘I just wondered. I’d never had champagne until three months ago. I like it very much. It’s almost my very favourite drink.’

  ‘I’m pleased,’ I said.

  ‘Do you like whisky?’

  ‘I like whisky very much.’

  ‘I lik
e all alcohol. I expect one day I shall become an alcoholic.’ She picked up a handful of snow, compressed it into a snowball and threw it with great energy a hundred yards along the ice. ‘Do you like snow? Do you like ice?’

  ‘Only in whisky and champagne.’

  ‘Can you have ice in champagne? I thought that was wrong.’

  ‘I was just kidding,’ I said.

  ‘I know you were,’ she said.

  We came to the other side of the frozen water and I walked up the embankment. Signe stayed on the ice and fanned her eyelashes.

  ‘What’s the matter?’

  She said, ‘I don’t think I can make it. Could you help me?’

  ‘Stop fooling about. There’s a good girl.’

  ‘OK,’ she said cheerfully and climbed up beside me.

  The city changes slightly on the north side of Long Bridge. Not in the sudden dramatic way that London changes south of the river or Istanbul changes across the Galata Bridge; but on the north side of Long Bridge Helsinki becomes duller, the people are not so smartly dressed and lorries outnumber the cars. Signe took me to a block of flats near Helsinginkatu. She pressed a bell-push in the foyer to announce our arrival but produced a key to let us in. Few of Helsinki’s buildings have the bright newly minted shine that is associated with Finnish design; instead they are well-weathered Victorian hotels. This block was no exception, but inside the air was warm and the carpets soft. The flat we entered was on the sixth floor. There were lithographs on the walls and Artie Shaw on the turntable. The main room was light and large enough to hold a few examples of superb Finnish furniture and still leave room to practise dancing the rumba.

  The man practising the rumba was a short thickset man with thinning brown hair. One hand he held in the air beating time to the music. The other hand held a tall drink. His footwork was adequate, and while we stood in the doorway he treated us to an extra few moments of expertise before looking up and saying, ‘Well, you old Limey sonuvabitch. I knew it was you.’ He took Signe into his arms with an easy movement and they began to dance. I noticed that Signe’s feet were actually standing on his toes, and he waltzed around the floor taking her weight upon his feet as though she was a rag dummy tied to his feet and wrists. The dance ended, and he said, ‘I knew it was you’ again. I said nothing, and he swallowed the remainder of his drink and said to Signe, ‘Oh boy buttercup did you let your pants down for the wrong guy?’*